Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "my very good friend" in French

French translation for "my very good friend"

mon très bon ami, comme mon frère
Example Sentences:
1.I would address my very good friend , mary banotti , and ask what the situation is regarding danish tv here in the parliament building.
je voudrais m'adresser à ma bien-aimée collègue mary banotti pour lui demander ce qu'il en est de l'arrivée de la télévision danoise dans le bâtiment.
2.If this is regarded as a slight on my very good friend elmar brok , the chairman of the foreign affairs committee , i apologise to him too.
si cette erreur est considérée comme un manque d’égards envers mon excellent ami elmar brok , président de la commission des affaires étrangères , je le prie aussi de m’excuser.
3.On 1 August 2017, at a conference held in Ladakh, India, the Dalai Lama addressed the issue of misconduct in Buddhist communities, saying “Sogyal Rinpoche, my very good friend.
Le 1er août, lors d’une conférence au Ladakh, en Inde, le dalaï-lama, abordant le problème des inconduites dans les congrégations bouddhistes, a évoqué la situation de Sogyal Rinpoché en ces termes : « Sogyal Rinpoche, my very good friend.
4.Mr president , i would like to counsel , if i may , mr solana and my very good friend commissioner patten to exercise caution in relation to the middle east at this present time.
monsieur le président , pourrais-je me permettre de conseiller à m. solana et à mon très bon ami , le commissaire patten , de faire preuve de prudence quant à la situation actuelle au moyen-orient ?
5.I believe that this manner of proceeding comes very close to the limits of our rules of procedure and , with all due respect to my very good friend mrs andré-léonard , the situation of the press in algeria is considerably better than in other countries , such as tunisia , which is in the papers this morning , and perhaps also her own country.
je pense que cette façon de procéder frôle les limites de notre règlement et , n'en déplaise à ma très chère collègue et amie , anne andré-léonard , la situation de la presse en algérie est sensiblement meilleure que dans d'autres pays - comme la tunisie dont parlent les journaux ce matin , et aussi peut-être le pays d'où elle vient.
6.Before i move to the substance of the report , i should like to say that it is a privilege for me to have succeeded , as the committee's rapporteur on internal market strategy , my very good friend , mrs palacio , who was such a tremendous chairman of our committee and did so much to champion the cause of the internal market.
avant d'aborder la substance du rapport , je tiens à déclarer que ce fut pour moi un privilège de succéder , à ce poste de rapporteur de la commission pour la stratégie du marché intérieur , à ma très bonne amie mme palacio , qui fut une excellente présidente pour notre commission et qui a accompli tellement pour défendre la cause du marché intérieur.
7.Before i move to the substance of the report , i should like to say that it is a privilege for me to have succeeded , as the committee's rapporteur on internal market strategy , my very good friend , mrs palacio , who was such a tremendous chairman of our committee and did so much to champion the cause of the internal market.
avant d'aborder la substance du rapport , je tiens à déclarer que ce fut pour moi un privilège de succéder , à ce poste de rapporteur de la commission pour la stratégie du marché intérieur , à ma très bonne amie mme palacio , qui fut une excellente présidente pour notre commission et qui a accompli tellement pour défendre la cause du marché intérieur.
8.1951 "Allentown Jail" / "I Wish I Knew" 1951 "I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair" / "A Wonderful Guy" 1952 "My Very Good Friend – The Milkman" / "Colonel Bogey" 1952 "Oakie Boogie" / "Raminay" 1953 "(How Much Is) That Doggie in the Window?" / "Tell Me We'll Meet Again" – UK No. 1 1953 "Seven Lonely Days" / "No-one Will Ever Know" 1953 "Crazy Man, Crazy" / "Oo!
Singles 1951 : Allentown Jail / I Wish I Knew 1951 : I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair / A Wonderful Guy 1952 : My Very Good Friend – The Milkman / Colonel Bogey 1952 : Oakie Boogie / Raminay 1953 : (How Much Is) That Doggie in the Window? / Tell Me We'll Meet Again 1953 : Seven Lonely Days / No-one Will Ever Know 1953 : Crazy Man, Crazy / Oo!
Similar Words:
"my uncle benjamin (1924 film)" French translation, "my uncle napoleon" French translation, "my uncle oswald" French translation, "my uncle\'s legacy" French translation, "my valet" French translation, "my very own circus" French translation, "my very special guests" French translation, "my voice (film)" French translation, "my voyage to italy" French translation